قال الشاعر السوري أدونيس (94 عامًا) خلال مؤتمر صحافي في باريس، قبيل تسلّمه جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر: "أودّ أولًا أن أبدي تحفّظات: لقد غادرتُ سوريا منذ العام 1956. لذلك أنا لا أعرف سوريا إذا ما تحدّثنا بعمق". وأضاف: "لقد كنت ضدّ، كنت دومًا ضدّ هذا النظام" الذي سقط فجر الأحد عندما دخلت فصائل المعارضة إلى دمشق ضمن عملية "ردع العدوان"، وفرّ رئيسه بشار الأسد إلى موسكو، ما أنهى سنوات حكمه التي استمرت 24 عامًا.وأدونيس المولود في بلدة قصابين السورية، والمشارك في تأسيس مجلة "شعر" اللبنانية وصاحب كتاب "الثابت والمتحوّل" والكثير من المواقف التي أثارت الضجيج، أُخذ عليه ما يصفه البعض بـ"تردده في دعم الثورة"، وقد وجه رسالة إلى "سيادة الرئيس المنتخب". وتساءل الشاعر الميقيم راهناً قرب باريس، خلال المؤتمر الصحافي، عن حقيقة التغيير الذي سيحدث في سوريا الآن.وقال: "أولئك الذين حلّوا محلّه (الأسد)، ماذا سيفعلون؟ المسألة ليست تغيير النظام، بل تغيير المجتمع". واعتبر أنّ التغيير المطلوب هو "تحرير المرأة. تأسيس المجتمع على الحقوق والحريات، وعلى الانفتاح، وعلى الاستقلال الداخلي"، مشيراً إلى أن "استبدال نظام بآخر هو مجرد أمر سطحي".وأدلى الشاعر السوري بتصريحه هذا على هامش تسلّمه جائزة عن مجمل أعماله المكتوبة باللغتين العربية والفرنسية.ونال أدونيس جائزة جون مارغاريت الدولية للشعر، التي يمنحها معهد سرفانتس، وتحمل اسم شاعر كتب باللغتين الكتالونية والإسبانية.